Автор: Luxury Estate Turkey
Переглянуто 94 разів
05 Листопад 2025

Оренда нерухомості в Аланії вийшла далеко за рамки сезонного доходу. Вона стала стабільним і прибутковим джерелом довгострокового доходу. Місто залишається одним з найбільш відвідуваних курортів Туреччини, приваблюючи гостей з Європи, Росії, Близького Сходу та СНД цілий рік. Цей міжнародний попит забезпечує стабільно високий рівень заповнюваності як апартаментів, так і вілл.
Для іноземних власників нерухомості оренда в Аланії — це не просто спосіб покрити витрати на утримання, а й можливість отримувати пасивний дохід із прибутковістю вище середньої. Однак, щоб здавати нерухомість в оренду легально та ефективно, необхідно розуміти правила, що регулюють ліцензування, оподаткування та управління нерухомістю. У цьому посібнику пояснюється, як легально, безпечно та з максимальною ефективністю перетворити нерухомість в Аланії на безпечний та прибутковий актив.
Аланія залишається одним із найвідоміших та найстійкіших курортних міст Туреччини, яке постійно приймає відвідувачів з усього світу. Згідно зі статистикою, приблизно кожен десятий турист, який відвідує Туреччину, зупиняється в Аланії, і майже кожен третій серед відвідувачів узбережжя Анталії. Влітку населення міста зростає майже до півмільйона.
Основні ринки включають мандрівників з Росії, Німеччини, Великої Британії та Близького Сходу. Така різноманітна аудиторія гарантує високий попит на оренду цілий рік і дозволяє власникам нерухомості одночасно виходити на кілька міжнародних ринків.
Завдяки м'якому середземноморському клімату Аланії тепла погода тримається майже цілий рік. Купальний сезон триває до листопада, а зими не бувають холодними температурами та снігопадами. З більш ніж 300 сонячними днями на рік, сприятлива погода сприяє тривалому та стабільному туристичному сезону.
В останні роки Аланія зміцнила свої позиції як одного з найпривабливіших місць для інвестицій у нерухомість Туреччини. Аналітики прогнозують подальше стабільне зростання цін, тоді як дохідність від оренди залишається значно вищою за середню по країні. У пік сезону заповнюваність житла зростає майже вдвічі, а короткострокова оренда може приносити на 50–100% вищий прибуток, ніж довгострокові угоди. Сприятливий обмінний курс ще більше зміцнює ринок для інвесторів, які прагнуть стабільного доходу та довгострокового приросту капіталу.

Добова або короткострокова оренда (до 100 днів на рік) приносить найбільший прибуток під час піку туризму. Добові тарифи, особливо для нерухомості на березі моря, можуть покрити більшу частину річного доходу лише протягом кількох літніх місяців. Згідно з ринковими даними, студії та квартири 1+1 в Аланії приносять до 12% річних.
Основна проблема полягає в тому, що короткострокова оренда вимагає державної ліцензії (див. нижче) та активного управління нерухомістю, такого як організація реєстрації, прибирання, оновлення списків та обслуговування нерухомості. З цієї причини багато власників довіряють ці обов'язки професійним керуючим компаніям.
Довгострокова оренда, зазвичай на кілька місяців або років, приваблює експатів, студентів та резидентів. Вона пропонує стабільний дохід без сезонних коливань. Нерухомість залишається зайнятою навіть у міжсезоння, а зусилля з управління мінімальні, наприклад, підписання договору та періодичні огляди нерухомості.
Хоча дохідність дещо нижча — в середньому 7–10% річних — такий формат забезпечує передбачуваний грошовий потік та зменшує вплив зовнішніх ризиків, таких як обмеження туризму або короткострокові зміни попиту.
Вибір між короткостроковою та довгостроковою моделлю оренди залежить від цілей власника. Ті, хто надає пріоритет максимальному прибутку, зазвичай віддають перевагу короткостроковій оренді, яка дозволяє швидше окупити інвестиції, особливо в прибережних районах, та надає гнучкість для особистого використання квартири в міжсезоння.
Власники, які цінують стабільність та мінімальне втручання, як правило, надають перевагу довгостроковим контрактам з надійними орендарями. Багато хто поєднує обидві стратегії, наприклад, здають житло на короткий термін влітку та щомісячно взимку. Більшість інвесторів делегують управління професійним агентствам, забезпечуючи постійну зайнятість та ефективне адміністрування.

З 1 січня 2024 року Закон Туреччини № 7464 регулює короткострокову туристичну оренду. Для оренди будь-якої квартири чи вілли на термін менше 100 днів тепер потрібна офіційна ліцензія Міністерства культури та туризму.
Заявки подаються онлайн через портал e-Devlet. Власник повинен підтвердити свою особу та право власності на нерухомість, отримати номер ліцензії та розмістити табличку з цим номером на зовнішній стороні нерухомості. Письмова згода всіх співвласників будівлі або комплексу є обов'язковою.
Якщо три або більше квартир в одному будинку використовуються для здачі в оренду, муніципалітет також може вимагати ліцензію на пансіонат(гостьовий будинок). Тому кожен власник, який планує займатися короткостроковою орендою, повинен заздалегідь оформити всю документацію та суворо дотримуватися встановлених вимог.
Для короткострокової оренди власник юридично зобов'язаний зареєструвати кожного іноземного гостя в системі Kimlik Bildirim— урядовій базі даних, яка реєструє проживання іноземців. Реєстрацію необхідно завершити протягом 24 годин після заселення.
Власник збирає паспортні дані (або скани) всіх дорослих гостей та вносить їх до системи. База даних доступна поліції та іншим органам влади, і вона автоматично реєструє кожного зареєстрованого мешканця. Прийом гостей без реєстрації вважається порушенням і призводить до штрафів.
Порушення Закону № 7464 призводить до суворих штрафів. За оренду без ліцензії можуть бути накладені штрафи на суму до1 000 000 турецьких лір. Публікація оголошень без номера ліцензії може коштувати від100 000до500 000 турецьких лір, а повторні порушення можуть призвести до анулювання ліцензії. Додаткові штрафи — до500 000 турецьких лір— застосовуються за незареєстровані готівкові платежі або пізню реєстрацію гостей.
Ці заходи покликані підвищити безпеку гостей, підвищити прозорість на ринку оренди та забезпечити належний стягнення податків. Власникам нерухомості наполегливо рекомендується працювати лише через офіційні канали, отримувати ліцензії та повністю дотримуватися законодавства.

Дохід від оренди в Туреччині оподатковується прогресивним податком на прибуток від15% до 40%, який розраховується після вирахування витрат. Іноземні власники нерухомості оподатковуються на тих самих умовах, що й резиденти Туреччини. Щорічні декларації подаються через онлайн-систему GİB (Gelir İdaresi Başkanlığı).
Туреччина має угоди про уникнення подвійного оподаткування з багатьма країнами. Податки, сплачені в Туреччині, зазвичай можна зарахувати у рахунок зобов'язань країни походження. Для підтвердження цього власники використовують офіційний сертифікат Vergi Levhası,виданий турецькими податковими органами.
Усі доходи від оренди мають бути належним чином задокументовані та оброблені лише банківськими переказами. Готівкові платежі заборонені. Податкова служба визнає законними доходами та витратами лише безготівкові операції, що супроводжуються квитанціями та договорами.
Власники повинні зберігати копії договорів оренди та записів реєстрації гостей, які можуть бути запрошені під час перевірок. Підтримка фінансової дисципліни не лише забезпечує дотримання законодавства, але й спрощує отримання довідок про доходи та вирішення потенційних бюрократичних питань.

Найвища прибутковість спостерігається в центральних та найбільш затребуваних районах Аланії . Аналітики виділяють Махмутлар та Обу як лідерів — райони з добре розвиненою інфраструктурою, великими житловими комплексами та постійним туристичним потоком. Ці регіони приваблюють орендарів із середньою та високою купівельною спроможністю.
Преміальні ставки оренди також доступні вКаргиджаку,ТепетаБекташі, де панорамні краєвиди та престижне розташування виправдовують вищі ціни.
Історичні центральні райони, такі якАланія ЦентртаКестель,демонструють помірну орендну прибутковість, але забезпечують чудове приросту капіталу завдяки високій вартості квадратного метра.
ТосмуріДжикджиллізалишаються перспективними: ціни на вхід все ще доступні, тоді як попит з боку сімей та довгострокових орендарів продовжує стабільно зростати.
|
Тип нерухомості |
Середня ціна |
Середня місячна орендна плата |
Орієнтовний річний дохід |
рентабельність інвестицій (%) |
|
1+1 (50–60 м²) |
~ € 81 000 |
~ € 360 |
~ € 4 300 |
5,4% |
|
2+1 (70–80 м²) |
~ 122 000 євро |
~ € 460 |
~ € 5 500 |
4,5% |
|
3+1 (100–120 м²) |
~ 170 000 євро |
~ € 700 |
~ € 8 400 |
5,0 % |
|
Вілла 4+1 (200+ м²) |
~ 200 000 євро |
~ € 900 |
~ € 10 800 |
5,4% |
Примітка: цифри є приблизними та базуються на аналізі ринку у 2025 році. Фактична прибутковість може відрізнятися залежно від характеристик нерухомості, сезону, управлінських зборів та вартості комунальних послуг.
Прибутковість оренди в Аланії значною мірою залежить від сезонності та якості управління. Згідно з досвідом наших клієнтів, добре керована нерухомість може досягти повної окупності протягом 8–10 років. Типові студії та квартири 1+1 забезпечують валову прибутковість 7–12% на рік, що дозволяє інвесторам повернути свої інвестиції протягом 6–8 років.
Професійні компанії з управління нерухомістю займаються всіма аспектами маркетингу та операцій, включаючи розміщення оголошень на таких платформах, як Airbnb та Booking, управління запитами, організацію реєстрації заїзду та виїзду, контроль за прибиранням та підтримку зв'язку з гостями цілодобово.
Типова плата за управління становить 20–25% від доходу від оренди, проте ці витрати повністю виправдані: власники звільняються від операційного навантаження, а професійний нагляд підвищує заповнюваність та стабільність доходів.
Коли вашу турецьку нерухомість довірено агентству, керуюча компанія також контролює фінансові та юридичні аспекти. Фахівці обробляють усі транзакції через банківський переказ, готують договори та платіжні документи, допомагають із щорічними податковими деклараціями та враховують відповідні відрахування.
Власники отримують дохід від оренди на свій банківський рахунок, тоді як агентство веде всі звіти, звірки та податкову документацію.

Неліцензована оренда є однією з найпоширеніших помилок серед орендодавців, які орендують житло вперше, і часто призводить до великих штрафів під час перевірок. Завжди отримуйте необхідну ліцензію та підписуйте офіційний договір оренди, навіть якщо процес здається бюрократичним.
Отримання орендної плати «поза бухгалтерськими записами» наражає власників на штрафи та можливі обмеження банківського рахунку. У разі виникнення суперечок у вас не буде підтвердження оплати. Усі транзакції мають бути безготівковими, а квитанції та копії договорів мають бути належним чином архівовані.
Деякі власники, прагнучи заощадити на комісіях, покладаються на незареєстрованих «посередників». На практиці це часто призводить до юридичних та фінансових проблем: неофіційних домовленостей, незареєстрованого доходу та повної відповідальності власника. Завжди працюйте лише з офіційно зареєстрованими агентствами, які мають досвід роботи на турецькому ринку.

Перш ніж виходити на ринок оренди, оцініть справедливу орендну вартість вашої нерухомості в межах її району та сегмента. Проаналізуйте порівнянні пропозиції за розміром, оздобленням та місцезнаходженням. Реалістична оцінка запобігає завищенню цін та тривалим періодам вакансій. Точне ціноутворення також допомагає агентствам розробити ефективну маркетингову стратегію.
Щоб уникнути непорозумінь, підготуйте договір англійською та турецькою мовами. Це забезпечить юридичну ясність для обох сторін. У документі слід вказати термін оренди, ціну (у турецьких лірах або євро), суму застави, правила прибирання та комунальні платежі.Luxury Estate Turkeyвикористовує двомовні шаблони, що виключають неоднозначні формулювання.
Якщо ви віддаєте перевагу безтурботному підходу, довірте свою нерухомість професіоналам. Керуюча компанія забезпечить стабільну заповнюваність завдяки динамічному ціноутворенню, займеться реєстрацією гостей, прибиранням, обслуговуванням та повним дотриманням законодавства, перетворивши вашу нерухомість на справді пасивне джерело доходу.

Ліцензоване агентствоLuxury Estate Turkey надає повний спектр послуг для власників нерухомості, які прагнуть легально та вигідно здавати житло в оренду. Наші експерти проводять аудит орендної плати, розраховують потенційну дохідність, консультують щодо оптимального ціноутворення та допомагають привести вашу нерухомість у повну відповідність ліцензійним нормам.
Усі договори готуються двома мовами (англійською/турецькою) для забезпечення прозорості та взаєморозуміння. Наші менеджери ретельно перевіряють орендарів, складають юридично доречні угоди та контролюють дотримання всіх правил оренди.
Ми займаємося всіма аспектами управління — від дрібного технічного обслуговування до податкового обліку та планування доходів — щоб ви могли насолоджуватися прибутковим та безпечним активом без адміністративного тягаря.
Зверніться до Luxury Estate Turkey,щоб дізнатися, як легально та безпечно здавати в оренду свою нерухомість в Аланії. Ми допоможемо вам отримати необхідну ліцензію, організувати професійне управління та перетворити вашу нерухомість на стабільне, довгострокове джерело доходу.